La dame de mon agence du Cap m’avait prévenue : si vous acceptez de partiz en safariz en Zafrique qui z’é en le Zud d’üne rézion trez barbaz, où que le lionz impoze sa loi et le zef de village auzzi, et que vous zoziez pousser vers le pays Zoulou et le Swaziland idem, zifaut que zou zachiiez que l’azence ne grantize paz la cazzz., ni le zwiol, ni la brizurre des zwitr’, et l’arazzage des zacs et zautres fiorfaitures inadékouettes en ze lieu. (...)